need / dare / ought to — 準助動詞
準助動詞 は助動詞と一般動詞の中間的な振る舞いをする動詞。need / dare / ought to の3つを学びます。
基本ルール
need: 助動詞用法と一般動詞用法の両方を持つ二面性
- 助動詞: 主に否定文 / 疑問文「Need I go? / You need not go.」(原形をとる、三単現の s なし)
- 一般動詞: 肯定文・否定文・疑問文すべて「You need to go. / He needs to study. / Do you need help?」
現代英語では一般動詞の need to do が圧倒的に多い。助動詞の need は文語的・古風。
dare: 「〜する勇気がある / あえて〜する」
- 助動詞: 主に否定文・疑問文「I dare not say so. / Dare you do it?」
- 一般動詞: 「I don't dare (to) say so.」「How dare you say that!」(よく出る感嘆的非難)
ought to: 「〜すべきだ」
- 助動詞だが to が必須「You ought to apologize.」
- 否定: ought not to / oughtn't to
- ought to have done: 「〜すべきだったのに」(should have done と同義)
You needn't worry about it.（それを心配する必要はない）← 助動詞 need
You need to be careful.（注意する必要がある）← 一般動詞 need
How dare you speak to me like that!（よくも私にそんな口の聞き方ができるな！）
You ought to apologize to her.（彼女に謝るべきだ）
He ought to have arrived by now.（彼はもう着いているはずだ）← 過去への推量・後悔
注意点
① need の使い分けは文体で変わる：助動詞 need は古風・文語的。日常会話では一般動詞 need to do が普通。
② had better + 動詞の原形：「〜したほうがよい (警告のニュアンス)」も準助動詞的。
- 肯定: You had better leave now.
- 否定: You had better not say that. (notの位置に注意)
- 短縮: You'd better do it.
③ would rather + 動詞の原形：「むしろ〜したい (したくない)」「I would rather stay home tonight.」「I would rather not go.」
④ may/might as well + 動詞の原形：「〜したほうがましだ / 〜してもいいだろう」「We might as well start now.」
⑤ ought to は古い書き言葉で多い。会話・現代英語では should の方が普通。
- need: 助動詞 (否定・疑問) vs 一般動詞 (need to do)
- dare: How dare you 〜! は感嘆的非難
- ought to + 動詞の原形 = should と同義 (やや文語)
- had better + 原形 (警告)、否定は had better not
- would rather + 原形 = むしろ〜したい
練習
- 「あなたはそれを心配する必要はない」を need を助動詞として使って英訳しなさい。
- 「彼は彼女に謝るべきだった」を ought to have を使って英訳しなさい。
- 「今すぐ出発したほうがいい (警告)」を had better を使って英訳しなさい。