時制の一致と例外
主節の動詞が過去形のとき、that 節など従属節の動詞も過去にずらす規則を 時制の一致 と呼びます。間接話法や説明文で頻出するルールです。
基本ルール
主節が過去形 (said / thought / told / believed など) の場合、従属節の動詞も次のようにずらす:
- 現在形 → 過去形「He says he is busy. → He said he was busy.」
- 過去形 → 過去完了「He says he was sick. → He said he had been sick.」
- 現在完了 → 過去完了「He says he has finished. → He said he had finished.」
- will → would「He says he will come. → He said he would come.」
- can → could / may → might / must → had to (一部)
時制の一致の例外:
① 不変の真理 / 普遍的事実: 「She said that the Earth goes around the sun.」← 時制不一致 OK
② 現在も続く事実: 「He told me that he lives in Tokyo.」← 今も住んでいる場合 lives でOK
③ 歴史的事実: 「He said that Columbus discovered America in 1492.」← 過去形のまま
④ 仮定法: 仮定法の動詞は時制の一致を受けない「He said if he were rich, he would buy a yacht.」
She said (that) she was tired.(彼女は疲れていると言った)← 直接話法 "I am tired"
He told me that he had visited Paris.← 直接話法 "I have visited Paris"
She said she would call me tomorrow.← 直接話法 "I will call you tomorrow"
My teacher said that the sun rises in the east.← 不変の真理、現在形のまま
He told us that World War II ended in 1945.← 歴史的事実、過去形のまま
注意点
① 助動詞の時制一致:
- can → could
- will → would
- may → might
- shall → should
- must → had to (義務の場合) / must のまま (推量の場合は変えないことも)
② 副詞の置きかえ:直接話法→間接話法では副詞も変える
- now → then
- today → that day
- tomorrow → the next day / the following day
- yesterday → the day before / the previous day
- this → that
- here → there
③ 「真理は現在形のまま」のルールは、学術的・科学的文章で重要。「Galileo said that the Earth moves.(動く)」← moved にする必要なし。
④ 仮定法の例外:仮定法は時制を変えない「If I were you, ...」を間接話法にしても「He said that if he were me, he would ...」と were のまま。
- 主節が過去 → 従属節も過去にずらす
- 現在形→過去形、過去形→過去完了、will→would
- 例外: 不変の真理 / 現在も続く事実 / 歴史的事実 / 仮定法
- 副詞も変える: now → then、tomorrow → the next day
- 科学的事実は時制不変
練習
- 次の直接話法を間接話法に書きかえなさい:He said, "I will come tomorrow."
- 次の文の時制の問題を判断しなさい:My teacher told us that water boils at 100℃.
- 次の文を間接話法に書きかえなさい:She said, "I have finished my homework."