助動詞 + 受動態 / 完了形

助動詞 + 受動態 / 完了形

助動詞は受動態 (be + 過去分詞) や完了形 (have + 過去分詞) と組み合わせて、さらに多様な意味を作り出します。試験頻出の構文です。

基本ルール

助動詞 + 受動態: 助動詞 + be + 過去分詞
「will be done / can be done / must be done / should be done」など。「〜されるだろう / されることができる / されなければならない / されるべきだ」。
例：「This problem can be solved easily.（この問題は簡単に解ける）」

助動詞 + 完了形: 助動詞 + have + 過去分詞
(前のレッスンで学んだ) 過去への推量・後悔。

助動詞 + 完了形 + 受動態: 助動詞 + have been + 過去分詞
「〜されたに違いない / 〜されたかもしれない / 〜されるべきだった」など。「The document must have been lost.（書類は失くされたに違いない）」「This should have been done earlier.（これはもっと早くされるべきだった）」
高校レベルでは、こうした多層構造を見抜く力が重要。文型としては SV (受動) のまま、動詞句が長くなっただけ。

注意点

① 助動詞 + 受動態 vs 能動態の選択：日本語の能動文を英語にする時、英語では受動態が自然な場合が多い。
- 「この本は子供でも読める」→ This book can be read even by a child.
- 「もっと努力されるべきだった」→ More efforts should have been made.
② 受動態の進行形 + 助動詞：「be being + 過去分詞」も理論上は組み合わせ可能だが、稀。「The road should be being repaired.」は不自然なので「The road is currently being repaired.」のように整理する。
③ 結合パターンの優先順序：助動詞 → have → be → -ing → 過去分詞 の順で並ぶ。「will + have + been + being + done」(理論上の最大長) は非現実的だが、「should have been done」までは普通に出る。
④ 否定形：助動詞の直後に not。
- will not be done
- may not have been done
- should not have been told
⑤ 疑問文：助動詞を文頭へ。
- Will it be done by Monday?
- Could it have been forgotten?

練習

1. 「この問題は注意深く考えられるべきだ」を should + 受動態 で英訳しなさい。
2. 「窓は誰かに割られたに違いない」を must have + 受動態 で英訳しなさい。
3. 「もっと早く決定が下されるべきだった」を should have + 受動態 で英訳しなさい (decision)。